Myriam Trösch

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Website
Myriam Trösch
E-Mail: myriamtroesch99@gmail.com

Dieses Impressum gilt für die gesamte Website myis.ch mit allen Unterseiten: Startseite, Portfolio, Hogwarts-Schulwebsite und Galaxy Game.

Diese Website ist ein privates, nicht kommerzielles Portfolio. Es werden keine Waren, Werke oder Leistungen zum Kauf angeboten. Eine Impressumspflicht nach Art. 3 Abs. 1 lit. s des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) besteht deshalb nicht. Die Angaben werden trotzdem gemacht, damit klar ist, wer hinter dieser Website steht.

Urheberrecht

Texte, Fotos, Zeichnungen und die Gestaltung dieser Website stammen, wo nicht anders vermerkt, von Myriam Trösch und sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ist nur mit vorgängiger Zustimmung erlaubt.

Die Hogwarts-Schulwebsite und das Galaxy Game sind nicht kommerzielle Schulprojekte, die an der Berufsfachschule BBZ Biel entstanden sind. Die auf der Hogwarts-Schulwebsite verwendeten Namen, Marken und Bilder aus dem Harry-Potter-Universum gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Beim Galaxy Game wurde ein Musikstück von T Bless («Froggy Fraud Adventure») verwendet, die Rechte daran liegen bei der Urheberin oder dem Urheber.

Links zu anderen Websites

Diese Website enthält Links zu externen Websites, zum Beispiel zu den Social-Media-Kanälen von Harry Potter auf der Hogwarts-Schulwebsite. Es handelt sich um reine Links, es werden keine Inhalte dieser Plattformen eingebunden. Für die Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert gemäss Art. 19 des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website bearbeitet werden. Sie gilt für alle Unterseiten von myis.ch, also für die Startseite, das Portfolio, die Hogwarts-Schulwebsite und das Galaxy Game.

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich im Sinne von Art. 5 lit. j DSG ist:
Myriam Trösch
E-Mail: myriamtroesch99@gmail.com

2. Welche Daten bearbeitet werden

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und kein Kontaktformular. Beim Aufruf der Website fallen aus technischen Gründen trotzdem folgende Daten an:

Diese Daten werden nicht von mir selbst gespeichert oder ausgewertet. Sie werden von den unter Punkt 4 genannten Dienstleistern bearbeitet.

Galaxy Game: Das Spiel speichert deinen letzten Punktestand und den Highscore im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage). Diese Angaben bleiben auf deinem Gerät, werden nicht an mich oder Dritte übermittelt und lassen sich jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen. Es handelt sich dabei nicht um Cookies.

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, bearbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht.

3. Zweck der Bearbeitung

Die Daten werden nur bearbeitet, um die Website technisch bereitzustellen und sicher zu betreiben, um die Schriftarten korrekt anzuzeigen, um das Galaxy Game spielbar zu machen und um E-Mail-Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 3 DSG). Es findet kein Profiling statt und die Daten werden nicht für Werbung verwendet.

4. Empfängerinnen und Empfänger

Gemäss Art. 19 Abs. 2 lit. c DSG werden Personendaten folgenden Dienstleistern bekanntgegeben:

5. Bekanntgabe ins Ausland

Die genannten Dienstleister haben ihren Sitz in den USA (Art. 19 Abs. 4 DSG). GitHub, Inc. und Google LLC sind nach dem Datenschutzrahmen Schweiz-USA (Swiss-U.S. Data Privacy Framework) zertifiziert. Für zertifizierte Unternehmen gilt nach Anhang 1 der Datenschutzverordnung (DSV) ein angemessenes Schutzniveau. Die Bekanntgabe stützt sich damit auf Art. 16 Abs. 1 DSG.

6. Aufbewahrung

Ich selbst speichere keine Daten von Besucherinnen und Besuchern dieser Website. Wie lange GitHub und Google die Daten aufbewahren, richtet sich nach deren Datenschutzbestimmungen. E-Mails lösche ich, sobald sie für die Beantwortung nicht mehr benötigt werden (Art. 6 Abs. 4 DSG).

7. Deine Rechte

Du hast insbesondere folgende Rechte:

Für Anfragen genügt eine E-Mail an myriamtroesch99@gmail.com. Bei Fragen zum Datenschutz kannst du dich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden (www.edoeb.admin.ch).

8. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.